Returns a PangoFontMap that is suitable for use with the GtkPrintContext.
PangoFontMap
GtkPrintContext
the font map of @context