getPopover

Returns the GtkPopover that pops out of the button.

If the button is not using a GtkPopover, this function returns null.