addAttribute
Adds an attribute mapping to the list in @cell_layout.
The @column is the column of the model to get a value from, and the
Parameters
cell
a GtkCellRenderer
attribute
a property on the renderer
column
the column position on the model to get the attribute from