Scales the coordinates of the given #graphene_point3d_t by the given @factor.
1.0
the scaling factor
return location for the scaled point