Adds an action to the action group.
If the action group already contains an action with the same name as
2.28
a #GAction