This is deprecated since version 4.10.
Use class@Gtk.TreeListModel instead
Removes all rows from @tree_store