insideSentence
Determines whether @iter is inside a sentence (as opposed to in between two sentences, e.g. after a period and before the first letter of the next sentence).
Sentence boundaries are determined by Pango and should be correct for nearly any language.
Return
true if @iter is inside a sentence.