Moves @iter to the next subregion.
true if @iter moved and is dereferenceable, or false if @iter has been set to the end iterator.