getLineNumbersFontName
Returns the name of the font used to print line numbers on the left margin.
The returned string must be freed with g_free().
Return
a new string containing the name of the font used to print line numbers on the left margin.