toFilename
Creates a filename representation of a font description.
The filename is identical to the result from calling method@Pango.FontDescription.to_string, but with underscores instead of characters that are untypical in filenames, and in lower case only.
Return
a new string that must be freed with g_free().