Unlinks @link_ so that it will no longer be part of @queue. The link is not freed.
2.4
a #GList link that must be part of @queue