stripContext
An auxiliary function for gettext() support (see Q_()).
Return
@msgval, unless @msgval is identical to @msgid and contains a '|' character, in which case a pointer to the substring of msgid after the first '|' character is returned.
Since
2.4
Parameters
msgid
a string
msgval
another string